O Ano-Novo Chinês e Seus Costumes

24 de janeiro de 2017
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: grandes volumes de viagens, mudanças de hábitos que estão ocorrendo na China como no mundo, os feriados do Ano-Novo eram comemorados com as famílias e pratos para a ocasião

Os bons hábitos dos chineses bem como de uma boa parte do mundo onde os feriados de passagem do ano eram utilizados para rever especialmente os idosos da família estão sendo mudados com viagens de turismo e uso de meios eletrônicos, sem que os importantes contatos pessoais continuem sendo valorizados. Na China, o Ano-Novo não é na mesma data que no Ocidente.

Charge publicada no China Daily sobre a atenção atual aos idosos

Na China tradicional, mais que o conceito de família, o de clã era mais importante, sendo que as mães e as tias tinham o mesmo significado. Na preparação do Ano-Novo, todas as mulheres de um clã providenciavam a feitura de milhares de bolinhos (jiaozi em chinês, dumplings em inglês, guioza em japonês), notadamente no frio do norte, que são consumidos diversos dias destes feriados. Os que estavam morando nos centros urbanos como nas grandes metrópoles se deslocavam para a terra natal onde encontravam os mais idosos, provocando uma astronômica massa de viagens, principalmente de trens lotados, que só pode ser avaliada pelos que passaram por estas experiências.

As massas das populações nas estações eram de filas de frentes com mais de 20 pessoas seguidas de milhares, sem nenhum espaço de folga, que caminhavam para a ocupação de trens lotados. Ainda que isto ocorra, houve uma redução, pois em vez de se dirigirem às terras natais, hoje procuram efetuar o turismo no próprio país ou no exterior. E muitos idosos ficam isolados no meio rural, só podendo falar com seus descendentes pelos meios eletrônicos. Também as alimentações deixaram de serem as tradicionais e as festas nas ruas acabam sendo diferentes.

Comemorações do Ano-Novo chinês, inclusive no bairro da Liberdade, em São Paulo

Havia muitos fogos e pequenos traques que pela quantidade acabavam até incomodando os que não estavam acostumados, normalmente lançados pelas crianças. É verdade que tudo isto continua, inclusive no exterior, nas muitas Chinatowns que se espalham pelo mundo, que vão perdendo as mesmas características, ainda que os chineses os tenham transformados em atrações turísticas.

Ainda assim, a passagem do ano acaba coincidindo com o início da primavera, o que sempre é motivo de comemoração depois de um longo e rigoroso inverno. Muitos chineses continuam mantendo o verdadeiro espírito destes feriados que se estendem por alguns dias, substituindo parte das férias que se tornaram usuais no Ocidente.