19 de outubro de 2011
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: aumento recente das pianistas chinesas, destaque na Europa, entrevista da Mitsuko Uchida no Financial Times
Os artistas de música clássica são universais, ainda que tenham começado seus estudos nos países onde nasceram. O jornal de circulação internacional Financial Times destaca, num artigo escrito por Andrew Clark, a pianista japonesa Mitsuko Okada, que reside em Londres e se consagrou na Europa. Mas recentemente tem havido uma verdadeira avalanche de artistas chineses de música clássica, pois seus ouvidos parecem treinados para ouvirem variados tons desde a infância, como os que são usados nas comunicações até verbais na China.
A entrevista ocorreu num pequeno restaurante usado pelos artistas na movimentada Kensigton Church Street. Mitsuko Uchida já está com 62 anos, mas não aparenta. Ela nasceu em Atami, mudou-se para a Europa aos 12 anos acompanhando seus pais e estudou em Viena, para muitos a Capital da música clássica. Consagrou-se na Inglaterra onde recebeu o título de Dame Commander da Ordem do Império Britânico. A sua fama está associada aos vienenses, como Mozart, Beethoven, Schubert, mas também a Schumann, Debussy, Schoenberg.
A pianista Mitsuko Uchida em bela foto de Dan Porges
Leia o restante desse texto »
13 de outubro de 2011
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Economia, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: colecionadores, leilões de objetos de arte do Ocidente, objetos de arte chinesa
Um interessante artigo foi publicado por Kelly Crow no The Wall Street Journal considerando a influência da China no mercado de objetos de arte, tanto do Ocidente como do próprio País do Meio. Segundo estimativas feitas por especialistas da famosa casa de leilões Sotheby’s, os chineses estão gastando cerca de US$ 4 bilhões anuais em pinturas chinesas em todo o mundo, cifra que é superior ao que a Sotheby’s e a Christie’s, as duas mais conhecidas casas de leilões, venderam no ano passado de obras combinadas de impressionistas, modernas e contemporâneas.
Com o desenvolvimento econômico da China, os chineses se tornaram os mais importantes colecionadores do mundo atual, e eles estão prestigiando as obras produzidas na China, antiguidades como contemporâneas. O mercado mundial está se ajustando às preferências destes colecionadores, e objetos de arte da era Qing, como um vaso que está custando o mesmo preço que uma pintura de Van Gogh. Em breve, uma pintura com tinta chinesa ink vai acabar custando mais que um Picasso, segundo especialistas.
Vaso da Era Ming atinge valor recorde de US$ 22 milhões / Vaso de vinho da dinastia Shang foi vendido por US$ 3,330 mil. Foto: Imagens de Christie
Leia o restante desse texto »
10 de outubro de 2011
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: 5 milhões de visitantes, apresentação animada vai para Taiwan e Cingapura, Pavilhão da China na Expo Shanghai 2010
A Expo Shanghai 2010 foi um evento internacional que vai ficar na memória de muitos milhões de visitantes pela sua dimensão, participação de muitos países e riqueza de muitas apresentações. O Pavilhão da China foi especialmente esmerado e, para se conseguir ingressar no mesmo, havia necessidade de reservas com meses de antecedência, mesmo para as autoridades de outros países. Depois dos seus seis meses na Expo, o Pavilhão da China teve o seu funcionamento prorrogado por duas vezes, para atender o público local. Seu encerramento definitivo ocorreu em 9 de outubro último, depois de receber 17,5 milhões de visitantes.
Sua atração principal foi uma versão animada da antiga pintura de nome “Riverside Scene at Qinqming Festival”, como se fora uma rápida viagem de trem pelo desenvolvimento urbano da China, e a carruagem de bronze com cavalos esculpidos ao longo do exército de terracota, que é da época da Dinastia Qin (221-206 AC), que foi descoberta em Xian, a antiga capital chinesa. Tive a oportunidade pessoal de ver esta carruagem em Xian, ao lado das escavações, e posso assegurar que é mais impressionante que o exército de terracota que se destaca pela quantidade, com a fisionomia diferenciada de cada soldado.
Leia o restante desse texto »
27 de setembro de 2011
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: artigo no Financial Times, professores indo para a Ásia, voltados para os negócios
Na década passada, os professores de negócios iam para os Estados Unidos, mas agora eles caminham em direção à Ásia, segundo artigo escrito por Della Bradshaw publicado no Financial Times. No ano passado, os mais distinguidos professores de consagradas universidades do Ocidente, tanto dos Estados Unidos como da Europa, se deslocaram para a China e Cingapura, principalmente os relacionados com os negócios.
A razão óbvia é o crescimento das economias asiáticas, como declara um destacado professor que se encontra em Xangai. Os asiáticos estão investindo em educação de alta qualidade, e muitos também se dedicam às pesquisas. Em alguns centros, estão pagando salários que são considerados elevados no Ocidente, atraindo estes profissionais.
Universidade de Cambridge, Harvard e London School
Leia o restante desse texto »
25 de setembro de 2011
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: concerto na Osesp, obras consagradas, pianista Yuja Wang, regência de Kristian Järvi
Entre os aspectos culturais que mais cedo se globalizaram deve estar a música, notadamente a clássica, apreciada em todo o mundo, com a participação de compositores, regentes e músicos de variadas origens, das mais variadas partes do mundo. Com as crescentes facilidades de deslocamento e das comunicações do mundo atual, parece que há uma nova fase de intensificação da globalização, como o que se observa nos concertos promovidos pela Osesp – Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo, que se apresenta regularmente na Sala São Paulo.
A orquestra é composta por músicos brasileiros e de diversas nacionalidades, formados e aperfeiçoados em variadas escolas e nos melhores centros culturais do mundo, surgindo como uma promessa internacional que atrai para a sua elogiada Sala São Paulo regentes e músicos consagrados nos melhores palcos do mundo. Mas também os jovens talentosos que estão em ascensão nos cenários tradicionais que se espalham por todo o globo.
Leia o restante desse texto »
25 de setembro de 2011
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: Assembleia Geral, Conselho de Segurança, demais organismos, reformas
Dentro do complexo sistema que procura organizar a governança mundial, sempre acaba acontecendo algo que nem sempre é de compreensão de todos. Sem a pretensão de esgotar o assunto, que só pode ser conseguida por pesquisas mais profundas sobre a extensa bibliografia que se dispõe sobre estas questões de políticas diplomáticas, vamos tentar esclarecer algumas que são mais comuns. Os assuntos relacionados com elas estão na pauta atual, e toda a mídia mundial publica uma série de matérias sobre os temas que estão em discussão na atual Assembleia Geral da ONU.
Entre os temas atuais mais cruciais encontra-se o ingresso da Palestina na ONU como membro com todos os direitos, sobre o que o Brasil manifestou-se com alguns outros membros do Conselho de Segurança, que é a entidade que pode decidir sobre os assuntos urgentes que afetam a paz mundial, presidida no momento pelos brasileiros. Contrapôs-se aos Estados Unidos que possuem o poder de veto, e alguns outros países que perfilam com os interesses do atual governo de Israel, ainda que não seja um consenso mesmo neste país, onde cerca da metade de sua população não é favorável a ocupação do território reivindicado pelos Palestinos com o apoio dos países árabes, e de conformidade com a decisão da ONU de 1967. O atual governo de Israel continua a construir colônias nesta área, contrariando decisões já aprovadas na ONU, alegando que elas são indispensáveis para a sua segurança.
Leia o restante desse texto »
18 de setembro de 2011
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: considerações da autora, homenagem aos idosos, um artigo publicado no WebTown
Um artigo interessante foi publicado no site WebTown, muito utilizado pelos brasileiros residentes no Japão, de autoria da brasileira descendente de japoneses nascida Claudia Hirashima, que pode ser acessado pela internet. Segundo as informações que divulgou junto com o artigo hoje, depois de casada, ela passou a se chamar Dias e mora no Japão, com parte de sua família no Brasil. Ela utiliza uma antiga fábula, que tem algumas variações, onde uma idosa japonesa com suas limitações decorrente da idade mora com o filho, a nora e sua neta. Acaba sendo discriminada dentro da família nas suas refeições, pois provoca alguns inconvenientes com as dificuldades da idade e precisa usar uma tigela de madeira. A nora vê sua filha manuseando algumas madeiras e perguntada sobre o que estaria fazendo informa que está preparando os utensílios que a mãe deverá usar quando envelhecer.
Com base nesta lição mora,l ela faz uma série de considerações sobre a sua família e saudades que sente de sua infância na companhia de seus avós e pais, denotando uma saudade do Brasil e do passado já distante que se difere da fábula. Bem como a sua atual situação de avó, em que procura levar uma vida atualizada.
Ilustração publicada no blog Rosa de Hirashima
Leia o restante desse texto »
15 de setembro de 2011
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Economia, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: artigo de Kevin Short no Daily Yomiuri, colheita de arroz no Japão, setembro | 4 Comentários »
As dimensões das plantações de arroz no Japão, em tanques intensamente irrigados (polders inglês, ta em japonês) são pequenas. E no mês de setembro, quando se efetua a sua colheita, é preciso que os próprios proprietários o façam, normalmente com o auxilio de uma pequena máquina colheitadeira. São usualmente idosos, pois seus filhos não se dedicam mais à agricultura, preferindo empregos urbanos, nas indústrias e nos serviços. Kevin Short, um antropologista cultural e naturalista, professor da Tokyo University of Information Sciences, escreve sobre estes e outros assuntos do cotidiano japonês, com interessantes enfoques, no Daily Yomiuri Online.
Este tipo de cultivo do arroz já se faz no Japão há cerca de 3.000 anos, e depois da reforma agrária efetuada pelo general Mc Arthur durante a ocupação americana, quando o país foi derrotado na Segunda Guerra Mundial, todos os trabalhadores agrícolas receberam o correspondente a um hectare, um minifúndio. Com o tempo, de algumas formas, os japoneses conseguiram reaglutinar estas propriedades, mas elas continuam pequenas quando comparadas com outros países. São antieconômicas, e os agricultores acabam recebendo subsídios governamentais para manter a sua produção, considerada fundamental para a independência alimentar do Japão. São totalmente diferentes dos predominantes no Brasil, que são variedades plantadas em áreas secas, em escala muito maior.
Leia o restante desse texto »
15 de setembro de 2011
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: artesanato e cultura, comemorações e beleza, guarda-sol de papel chinês
Todos sabem que o papel foi inventado pelos chineses e eles continuam o utilizando nos seus diversos tipos em muitos artesanatos da melhor qualidade, voltados para diversas finalidades. Nas recentes comemorações que marcam a proximidade do outono, em todo o Extremo Oriente, quando se aprecia a lua cheia com todo o seu esplendor, foram utilizadas muitas lanternas de papel de boa qualidade, dando um invejável colorido. Na edição de hoje do China Daily, constam muitas fotos apresentando os guarda-sóis de papel oleoso, elaborado artesanalmente, com desenhos magníficos.
Informa-se que tais objetos artesanais fazem parte da cultura chinesa e são produzidos há mais de um século, com armações de bambus que, além de protegerem as peles das asiáticas, mais claras, também resistem a chuvas mais leves, mas não são mais utilizados para estas finalidades. Também no Japão existem algumas peças semelhantes que costumam ser utilizadas pelas geishas, principalmente nos seus exigentes bailados.
Fotos de Liu Lu, publicadas no China Daily
Leia o restante desse texto »
12 de setembro de 2011
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: China Daily, práticas no Japão, Shaolin na Shenzhen Universiade | 4 Comentários »
O jornal chinês China Daily, na sua seção que cuida de cultura, apresenta uma série de fotos da demonstração de artes marciais efetuada pelos membros do Songshan Shaolin Temple, na Shenzhen Universiade, tendo como alguns assistentes também apreciadores estrangeiros. Diante das versões populares apresentadas intensamente nas televisões e cinemas nas últimas décadas, muitos leigos no assunto acabam fazendo algumas confusões sobre as artes marciais, inclusive como esporte e suas relações com alguns monastérios, tendendo a considerá-las como meras técnicas para ataques e defesas.
No entanto, verifica-se que também no Japão o arco e flecha, que exige uma extrema concentração e depende muito da meditação e do controle da mente, é praticado por alguns monges nos templos. Acabou se tornando técnicas para a concentração e disciplina mental, fazendo parte da filosofia que formam algumas das muitas divisões religiosas.
Atletas estrangeiras acompanham as apresentações na Universidade de Shenzhen
Leia o restante desse texto »
