16 de janeiro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: artigo no site do Valor Econômico, participação da Ternium na Usiminas, tendências futuras
Muitas informações estão sendo divulgados sobre o fato do Brasil estar se tornando um campo de competição das grandes empresas siderúrgicas do mundo, destinando a sua produção para o seu mercado interno e promovendo exportações, agregando valor ao seu minério. O site do Valor Econômico publica um artigo de Ivo Ribeiro que dá uma visão do seu entendimento sobre o que está ocorrendo com a Usiminas, com a Ternium argentina passando a deter 14% daquela empresa e designando o seu novo presidente.
O artigo expressa a impressão que a Usiminas acabou se estagnando com as suas duas usinas de Ipatinga e Cubatão, ainda que contasse com a participação da Nippon Steel e ter sido objeto da possibilidade de uma aquisição hostil do grupo da CSN – Companhia Siderúrgica Nacional de parte do seu capital.
Leia o restante desse texto »
16 de janeiro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Editoriais, Gastronomia, Notícias, webtown | Tags: no China Daily, notícia do The New York Times, terceirização de especialidades
Um interessante artigo republicado pelo China Daily, originário do The New York Times, de autoria de Elaine Louis, informa sobre muitas especialidades estrangeiras conhecidas no Big Apple que são produzidas por empresas terceirizadas, citando o pão de queijo brasileiro entre elas. São também mencionados os patos laqueados chineses, a conserva apimentada kimchi, dos coreanos, as tortilhas mexicanas. Apesar de serem conhecidas em alguns restaurantes famosos de Nova Iorque, são produzidas por estabelecimentos terceirizados que contam com especialistas para tanto, nos arredores da cidade, como em New Jersey.
O pão de queijo e as outras especialidades mencionadas são produzidas em quantidade pelas empresas terceirizadas e entregues para diversos estabelecimentos mais conhecidos de Nova Iorque. Jupira Lee, proprietária da Casa, conhecida pelo pão de queijo de origem brasileira, conta com o fornecimento da Ki Delicia, que está localizada em New Jersey, e atende a diversas casas comerciais, segundo o artigo.
Pães de queijo
Leia o restante desse texto »
16 de janeiro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia, Editoriais, Notícias, Política, webtown | Tags: baixo conhecimento político-administrativo, falhas recíprocas, líderes chineses pró-Japão
No aumento do intercâmbio entre países, todos admitem que os relacionamentos com políticos e dirigentes públicos são importantes e podem estabelecer canais importantes. No entanto, um artigo publicado no jornal econômico japonês Nikkei constata que poucos dos novos líderes políticos chineses, conhecidos como “pró-Japão” são conhecidos e cultivados. Noticiam que Liu Yandong, atual country’s state councilor, pode se tornar a primeira mulher como membro do Politiburo Standing Committee, o órgão máximo de decisão do Partido Comunista Chinês. Ela vem ajudando a resolver alguns problemas bilaterais cruciais, como a crise decorrente de barcos pesqueiros.
Ela informou a Koichi Kato, presidente da Associação de Amizade entre o Japão e China e parlamentar do LDP, que ordenou um estudo governamental sobre o sucesso obtido pelo futebol feminino japonês, que ficou conhecido como Nadeshiko. Assim, haveria muitas coisas que os chineses teriam que aprender dos japoneses. Ela é considerada muito chegada ao presidente Hu Jintao.
Liu Yandong,
Leia o restante desse texto »
16 de janeiro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: globalização, intercâmbio cultural do Teatro Nacional São João de Porto com o SESC de São Paulo, Sombras. de Ricardo Pais
Uma interessantíssima peça que leva o nome de “Sombras – a nossa tristeza é uma imensa alegria”, uma criação do teatrólogo português Ricardo Pais, dá prosseguimento ao intercâmbio teatral que o Teatro Nacional São João, do Porto, de Portugal, mantém com o SESC – Serviço Social do Comércio de São Paulo, na unidade de Pinheiros. A peça utiliza todos os recursos multivisuais das artes cênicas e provoca a plateia a reflexões importantes, como as melhores peças do gênero na história da civilização.
Os brasileiros estão pertos e ao mesmo longe dos portugueses. Apesar de utilizarem o mesmo idioma, entre outras diferenças, o sotaque cria dificuldades de compreensão em toda a sua profundidade, principalmente quando os textos são expressos rapidamente por jovens. Lembra-me um “city tour” há muitas décadas por Lisboa, quando a gravação em espanhol num veículo de turismo permitia melhor entendimento do que o português utilizado na gravação.
O tema da peça é complexo, e na minha leitura (e pode haver muitas outras) trata-se da discussão da identidade portuguesa preservada diante da globalização que está ocorrendo no mundo, inicialmente quando os portugueses passam a se denominar europeus. A característica melodramática do teatro português, tendo como fio condutor do espetáculo o fado, passa por uma modernização, deixando longe as lembranças dos textos de Fernando Pessoa e do fado de Amália Rodrigues, que são mais conhecidos dos brasileiros. Um toque de “jazz” fica caracterizado pela nova leitura, mantendo o essencial do fado.
Leia o restante desse texto »
16 de janeiro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: confortos adicionais, noticias do Nikkei, os voos do Boeing 787 da ANA
Um dia antes do lançamento dos voos internacionais regulares da ANA – All Nippon Airway com o uso dos novos modelos Boeing 787 Dreamliner, eles foram apresentados para a imprensa. Como é do conhecimento geral, estes novos aviões foram construídos com fibra de carbono, contando com uma redução de peso estimado em 20%, proporcionando grande economia de combustível. São os mais atualizados no mundo da aeronáutica para transporte de massas.
Os modelos apresentados contam com um interior mais confortável do que os anteriores, permitindo que os passageiros da classe executiva tenham possibilidade de mais espaço que nas versões anteriores, também podendo dormir na horizontal com simples toques nos controles. Não existe mais a primeira classe, e os passageiros da classe turista contam adicionalmente com um bar onde podem apreciar um grande estoque de bebidas, além do que já contavam. Não ficam espremidos como nas versões anteriores.
Leia o restante desse texto »
16 de janeiro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: bons resultados nas lojas de conveniência, efeitos dos problemas enfrentados, notícias no Nikkei
Uma notícia publicada neste sábado no jornal econômico japonês Nikkei informa que algumas alterações se observaram no comportamento do varejo. As redes de lojas de conveniência foram ágeis para se adaptarem às modificações que estão se processando, registrando resultados superiores aos esperados em 2011. Segundo Noritoshi Murata, presidente da cadeia Seven & I Holdings, no ano que deve se completar no próximo dia 29 de fevereiro, eles devem se aproximar de um lucro operacional em torno de US$ 4 bilhões, um recorde para a organização e acima das expectativas para o ano.
As informações de outras organizações, como a cadeia de lojas de conveniência e supermercados, confirmam expectativas semelhantes. A Seven Eleven Japan deve acusar um crescimento de 6% nos seus resultados anuais, tendo atraído para os seus estabelecimentos clientes não tradicionais, como idosos e mulheres, oferecendo sobremesas de conhecidas marcas a preços razoáveis. Comparando as mesmas lojas nos últimos nove meses, as vendas de cigarros, que aumentaram seus preços (a produção de cigarros no Japão é um monopólio estatal), elevaram-se em 8%. As lojas de vendas de mercadorias em geral da Ito-Yokado também melhoraram os seus resultados, e os prejuízos das vendas das lojas de roupa decresceram rapidamente.
Noritoshi Murata presidente da Seven & I Holding
Leia o restante desse texto »
14 de janeiro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: noticias no site do Estadão.com, o site da Nara Leão, pesquisas de sua filha Isabel Diegues | 3 Comentários »
Não sou só eu que tenho como musa Nara Leão, pois ela era assim considerada por todo o público, não só brasileiro, mas mundial, que apreciava a Bossa Nova. Contribuí, modestamente, para levá-la ao Japão junto com Roberto Menescal para se apresentar na Expo Tsukuba 85, onde eu exercia as funções de comissário do governo brasileiro. O clima estava insuportavelmente frio num auditório aberto, ainda que já na primavera japonesa, mas ela era profissional, cantou com aquele mesmo estilo intimista.
Não sabia que ela já estava doente (poucos sabiam), o que a levava a ter um comportamento mais contido que a sua conhecida timidez, evitando aproveitar as noites em Tóquio, onde os músicos brasileiros já tinham ganhado um espaço significativo, mesmo no início de um longo período onde todos os artistas brasileiros consagrados aproveitavam para gravar no Japão, com a melhor qualidade.
Com que alegria noto estampado no site do www.estadao.com.br que sua filha do casamento com Cacá Diegues, Isabel Diegues, conseguiu com o duro trabalho de três anos reunir tudo que fica disponível a todos no www.naraleao.com.br . Consta da explicação: “Isso tudo precisava estar disponível pra quem quisesse conhecer ou rever a obra de Nara Leão, já que a gravadora não relança os discos”. Tudo foi custeado sem ajuda de órgãos de cultura oficial, nem uso de leis de incentivo. Uma grande “tapa com luva de pelica” de sua filha.
O trabalho é colossal, e mostra o desprendimento de Isabel Diegues na sua homenagem à mãe que completaria 70 anos e não cobra direitos autorais. Consagração de Nara Leão ia além da Bossa Nova, para a qual contribuiu muito, foi decisiva. Foi das primeiras que resgatou compositores populares como Cartola, Nelson Cavaquinho, Zé Kéti. Lembro-me bem de "Opinião". Não tinha preconceito da classe média e cantava Roberto Carlos, classificado como Jovem Guarda. Foi da Tropicália à cafonice (que está sendo resgatada recentemente), mostrando que sua formação ia além dos componentes da classe média carioca que ajudaram a consolidar a Bossa Nova. Foi além de João Gilberto e Antonio Carlos Jobim.
Até ao cenário internacional da época, onde muitos cantavam no exterior em português, pensando que Sérgio Mendes era norte-americano. Vi isto, pessoalmente, em 1967 em Kyoto, com um japonês que estava cantando "Só Danço Samba" numa boate, e pensava estar imitando a música em inglês.
O exemplo que está sendo dado pelo site Nara Leão deve ser seguido por tantos familiares de personagens que elevaram o Brasil de patamar, mostrando que os brasileiros trabalham duro, mas com a alegria de viver. É uma rara combinação que países desenvolvidos ou emergentes conseguem ver no Brasil, que provocou uma criativa miscigenação não só étnica como cultural.
13 de janeiro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: crescimento no exterior, editorial do The Nikkei Weekly, problemas internos
O editorial publicado pelo The Nikkei Weekly reconhece as dificuldades japonesas para crescimento econômico interno no Japão e reconhece a viabilidade e necessidade do crescimento de muitas das suas empresas no exterior, passando a se sustentar com os rendimentos que elas proporcionam. Reconhece que este é um momento crucial para a economia japonesa, não vendo outra saída no atual mundo globalizado. A redução demográfica e o envelhecimento de sua população determinam a redução do seu mercado interno, forçando que suas empresas procurem atividades rentáveis em outras partes do mundo.
O editorial recomenda que o governo japonês auxilie neste processo inevitável. Olhando para o passado, o ano de 2011, a revista reconhece as dificuldades por que passaram, tanto com os problemas no Nordeste do país e até com as inundações na Tailândia que reduziram a produção japonesa, além da restrição do fornecimento de energia no país.
Leia o restante desse texto »
13 de janeiro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais, Notícias | Tags: crítica no Valor Econômico, edição em português da Companhia das Letras, seleção e tradução da Leiko Gotoda | 6 Comentários »
Um sábio brasileiro recentemente falecido, Joãozinho Trinta, afirmava quem gosta de miséria é intelectual, e ajudou o carnaval brasileiro a tornar-se uma festa de esplendor, com sua alegre filosofia e visão, talvez até irresponsável. A crítica elaborada por Bruno Yutaka Saito sobre a nova edição dos contos de Kenzaburo Oe, publicado no suplemento Eu & Fim de Semana do jornal Valor Econômico, leva-me a comentar este livro cujos contos foram selecionados pela minha amiga e competente tradutora Leiko Gotoda, que deve refletir com toda a fidelidade os seus originais em japonês publicado ao longo de muitas décadas.
Sou uma pessoa que procura o otimismo, até pela necessidade de preservar a minha saúde mental, porque sofri um AVC – acidente vascular cerebral. Leio com alguma regularidade as traduções das obras dos escritores japoneses e confesso que muitos não me fazem bem. Sinto um pessimismo mórbido na maioria destes autores, ainda que a generosa crítica de Bruno Yutaka Saito tenha colocado, com elegância, que Kenzaburo Oe tenha revelado o Japão além das meras aparências, com o que concordo. Os japoneses têm um ditado que numa tradução livre poderia ser: “para coisas mal cheirosas, tampa” (kusai mononiwa futa).
Kenzaburo Oe e capa do livro lançado pela Editora Companhia das Letras
Leia o restante desse texto »
13 de janeiro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia, Editoriais, Notícias | Tags: ano eleitoral, diferença dos relacionamentos com Lula e Dilma, pressão dos funcionários públicos
Entre as questões substantivas de 2012 na economia brasileira, o controle do custeio da administração pública parece a mais significativa. Isto significa, num prazo mais curto por ser um ano eleitoral, se a presidente Dilma Rousseff tem a qualificação de uma Margaret Thatcher, que a consagraria mundialmente ou não. O jornal Valor Econômico de 12 de janeiro estampa a manchete “Dilma poderá enfrentar greve geral de servidores”, com longa matéria preparada pelo jornalista Caio Junqueira, referindo-se às preparações das negociações dos líderes sindicais com o secretário de Recursos Humanos do Ministério de Planejamento, Duvanier Paiva, que vem se mantendo no cargo desde a administração Lula da Silva.
Existem muitos analistas que atribuem a Lula da Silva uma qualificação especial por ter sido um líder sindical, mas as indicações existentes mostram que os petistas vieram se multiplicando no funcionalismo público, obtendo vantagens substanciais nos acordos que foram sendo estabelecidos. O quadro econômico mundial e brasileiro se alterou, e hoje Dilma Rousseff terá que mostrar que, mesmo petista, é a comandante de todo o país, fazendo somente o que é possível, resistindo a pressões naturais do funcionalismo.
A presidente Dilma Rousseff e a “Dama de Ferro” Margareth Tatcher
Leia o restante desse texto »
