8 de outubro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: as transformações recentes e rápidas do centro de Tóquio, experiências japonesas nas valorizações das áreas urbanas, expressivas inovações no planejamento urbano
Como é sabido de forma geral, o espaço é vital e crucial no Japão e os japoneses acabaram desenvolvendo técnicas para o seu melhor aproveitamento em todos os sentidos. Isto ocorre nos pequenos apartamentos que proporcionam o conforto equivalente ao dobro do espaço em outros países. O chamado “land development” fez com que regiões próximas de Tóquio fossem mais bem aproveitadas, como por exemplo, com a criação da Cidade Científica de Tsukuba, numa das regiões menos desenvolvidas do Japão, hoje interligada à Capital pelo sistema de subway mais avançado dos japoneses.
O atual centro de Tóquio pouco tem do que ocorria por lá a menos de uma década atrás. Bairros inteiros, como Marunouchi, Otemachi. Yurakucho e Ginza, estão irreconhecíveis com os novos edifícios onde as lojas mais conhecidas do mundo estão intensamente presentes. Restaurantes e escritórios ocupam estas áreas nobres ao qual se somou recentemente a nova Estação Central de Tóquio, construída no início do século XX e que teve um aumento do espaço de cerca de 50.000 metros quadrados com a adição de dois novos pavimentos intermediários, com a manutenção da sua tradicional cobertura inglesa, permitindo a instalação de um novo Tokyo Station Hotel, de alto luxo, com vista para o Palácio Imperial.
A acirrada concorrência fez com que o outro lado da principal rede férrea do Japão, o bairro conhecido como Yaesu, se tornasse a nova atração como um revigorado centro comercial. Com a reabertura de loja de departamentos, como a Daimaru Matsuzakaya, centenas de novos outros estabelecimentos foram inaugurados na região. O novo Tokyo Okashi Land (terra dos doces, mas que se dedica a todos os alimentos) no primeiro subsolo da Primeira Avenida de Tóquio, aproveita o aumento de fluxo de passageiros da região.
Leia o restante desse texto »
8 de outubro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Editoriais, Notícias, Política, webtown | Tags: equilíbrio entre turismo e ecologia, pano de fundo com as disputas com a China, preocupações japonesas com as ilhas Kerama
Muito interessante o artigo publicado por Atsuki Kira no site do jornal Yomiuri Shimbun relacionado com o equilíbrio entre o fluxo de turismo e a ecologia, notadamente na preservação dos seus corais nas ilhas Kerama que se situam a cerca de 40 quilômetros a oeste de Okinawa. As águas transparentes destas ilhas, a profundidades de até 30 metros favorecem o mergulho, mas a intensidade dos turistas depois de 1980 chegaram a 200 mil visitantes ao ano, acabando por afetar os seus corais. Isto leva a preocupação das preservações da natureza, ainda que no fundo as disputas com a China acabem destacando a importância de seus aproveitamentos.
A situação se assemelha com a registrada em Fernando de Noronha no Nordeste brasileiro, que já estabeleceu uma quota para o turismo, diante do interesse observado, compatibilizado com a necessidade de sua preservação ecológica. Os corais coloridos de Kerama, com ampla variedade de peixes e até tartarugas marinhas, atraem os mergulhadores com suas câmeras. Algumas âncoras de barcos que são lançados prejudicam os corais, bem como resíduos que são lançados no mar por estas embarcações.
Ilhas Kerama e sua beleza natural: atração para os mergulhadres
Leia o restante desse texto »
5 de outubro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: medidas com a participação do setor privado, notícias no Valor Econômico e no Nikkei, o programa Inovar Auto bem recebido
A manchete do jornal Valor Econômico, com base na matéria elaborada por Sergio Leo, informa que “Novo regime automotivo agrada a empresas do setor”, mostrando que a tributação do IPI – Imposto de Produtos Industrializados pode representar até 34%, se atendidos os requisitos do novo regime automotivo. Visa aumentar o uso de componentes locais, ao mesmo tempo em que se estimulam os investimentos em inovações e eficiência dos motores e das seguranças dos veículos. Constata-se que as críticas que as medidas até agora tomadas eram pontuais acabam sendo respondidas.
É interessante notar que o jornal econômico Nikkei divulga no mesmo dia que a Toyota está incentivando seus fornecedores de peças no Brasil para aumentarem a sua produção no país, de forma a reduzir os seus custos e adquirirem experiência internacional. A Toyota iniciou a produção do seu modelo Etios na unidade em Sorocaba, e esta orientação deve estimular os produtores de componentes até para veículos de outros fabricantes, inclusive japoneses.
Ministros Guido Mantega, Fernando Pimentel e Marco Antônio Raupp no lançamento do programa Inovar Auto. Foto: Jefferson Rudy
Leia o restante desse texto »
5 de outubro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: artigo de Joseph Stiglitz no Project Syndicate, ineficiências, mensagens que estão enviando
Joseph E. Stiglitz é prêmio Nobel de Economia e professor da Universidade de Columbia, e seus artigos merecem atenção, como o último publicado no Project Syndicate. Ele informa que o FED – Banco Central dos Estados Unidos, bem como o ECB – Banco Central Europeu, ao que poderia ser adicionado o BOJ – Banco Central do Japão, estão tomando pela terceira vez novas medidas do chamado “quantitative easing” – aumento dos meios de pagamento, visando o aquecimento das suas econômicas, sem conseguirem resultados expressivos. Muitos criticam que isto apresenta riscos inflacionários e aumento das despesas dos governos. Mas ele entende que estes riscos não existem, pois há uma grande capacidade ociosa no mundo atual.
Ele entende que eles estão enviando três mensagens: que as medidas anteriores não deram resultado; as taxas de juros continuarão baixas por muito tempo, possivelmente até meados de 2015; e que o mercado é incapaz de recuperar o emprego por si próprio, necessitando de medidas governamentais. O que ele acha é que se tornam necessários estímulos fiscais, quando estão tomando medidas de austeridade adicionais.
Joseph E. Stiglitz
Leia o restante desse texto »
5 de outubro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: aproveitamento dos participantes das reuniões do FMI/BM, assistências adicionais, Nikkei noticia promoções em Ginza
Já informamos que, depois de 50 anos, o FMI – Fundo Monetário Internacional e o BM – Banco Mundial voltam a realizar seus encontros anuais em Tóquio, reunindo próximo de 200 delegações dos diversos países membros. A Associação de Ginza, entidade que promove as empresas locais, procura tirar o maior proveito possível da presença de tantos visitantes ilustres. Ainda que a famosa sala de Kabuki esteja em reconstrução, a associação vai promover uma performance especial de estudantes primários no próximo dia 13 de outubro, pois a região é conhecida por estes espetáculos desde o período Edo (1603-1867), quando a capital ainda não estava transferida para esta cidade. A notícia foi dada num artigo do jornal Nikkei.
Os mais conhecidos restaurantes conhecidos como “ryoteis”, como o Kitcho, Shinkiraku e Kanetanaka, que apresentavam custosos jantares com a presença de “geishas” verdadeiras, que estão cada vez menos utilizadas, pretendem promover pacotes especiais no período das reuniões, entre 12 a 14 de outubro. Serão promovidas apresentações com incenso bem como arranjo floral, consideradas ícones da cultura japonesa.
Leia o restante desse texto »
3 de outubro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia, Editoriais, Notícias, Política, webtown | Tags: críticas sobre a sua falta de experiência política, entrevista concedida em Brasília, opiniões variadas, reformas indispensáveis
Em que pese à entrevista dada pela presidente Dilma Rousseff a Joe Leahy em Brasília, o artigo que foi publicado no Financial Times não conseguiu mostrar a qualificação do jornalista para aproveitar a rara oportunidade oferecida. A matéria está entremeada de opiniões como do professor Jose Scheinkman, de Princeton, da artista Fernanda Montenegro, do economista Tony Volpon, da Nomura Security, pronunciamentos da presidente na ONU e aspectos de sua carreira, inclusive quando foi presa e torturada como guerrilheira. Não conseguiu destacá-la dos problemas enfrentados pelo PT – Partido dos Trabalhadores e do protecionismo de que o Brasil está sendo acusado, ainda que tenha mencionado a inclusão de 30 a 40 milhões de brasileiros na classe média.
Tentando abranger tantos temas, o artigo não conseguiu entender o ponto crucial que o Brasil tenta recuperar a sua competitividade, não somente tornando os seus juros compatíveis com os internacionais, como começando a esboçar uma política industrial, ao mesmo tempo em que pragmaticamente incorpora a contribuição do setor privado no esforço de melhorar a sua infraestrutura. O jornalista pareceu perdido no meio das críticas fáceis de que o Brasil não se consegue efetuar as reformas necessárias, manter um ritmo de crescimento mais elevado recentemente, sem parecer entender a complexidade do quadro político local e o combate à corrupção, que compromete também outros países com os quais está concorrendo. Nem que tenha compreendido plenamente a política externa brasileira.
Dilma Rousseff durante encontro com David Cameron
Leia o restante desse texto »
2 de outubro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais, Notícias, webtown | Tags: aperfeiçoamentos, NTT lança novo aparelho para interpretação entre idiomas, os problemas existentes
São frequentes os problemas de interpretação entre idiomas diferentes, principalmente entre os menos utilizados no mundo, como o japonês e o português. Agora, a Kimber Streams informa que a companhia telefônica japonesa NTT Docomo, que opera com celulares, lançará no próximo dia 11 de outubro um aparelho que permite a interpretação tanto de vozes como textos, inicialmente entre o japonês, inglês, chinês e coreano, chamado Hanashite Hon’yaku (interpretação de conversas) gratuitamente. Ele permite também o Utsushite Hon’yaku (tradução de cópias fotografadas).
A partir de 1º de novembro, serão adicionados gratuitamente também o francês, alemão, indonésio, italiano, português, espanhol e o tailandês, para smartphones e tablets que funcionam com Android 2.2 ou superiores. Eles utilizarão os smartphones com câmera. Embora já exista outros tradutores, como o do Google Translate, espera-se que a concorrência permita opções para melhorar estes trabalhos.
As deficiências atualmente constatadas nas traduções efetuadas pela Google decorrem das limitações dos bancos de dados dos textos aproveitados em diversos idiomas. Como a intensidade das traduções, como exemplo entre o japonês e o inglês, é muito elevada, os japoneses estão utilizando gigantescos bancos de dados que permitem a melhoria tanto das expressões, como novas palavras que não existem nos dicionários tradicionais, como na internet.
Evidentemente, as frases são construídas de formas diferenciadas em idiomas com raízes diferentes, como o japonês e o chinês, que utilizam, além dos ideogramas, muitas frases nas ordens que não são usuais nas que tem bases no latim, como na maioria das latinas de uso na Europa.
Mas as capacidades de memória estão se elevando, permitindo muitos aparelhos eletrônicos, principalmente de comunicações, que propiciam trabalhos melhor efetuados. Espera-se que, com estes avanços que estão se tornando mais rápidos, as comunicações entre pessoas que utilizam idiomas diferentes melhorem substancialmente.
2 de outubro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Editoriais, Notícias, Política, webtown | Tags: avanços quando existem oportunidades, evolução no combate à corrupção, tendências do Supremo Tribunal Federal
Um dos aspectos mais difíceis dos aperfeiçoamentos democráticos que estão se observando em todo o mundo é a redução da corrupção nos países que estão se tornando emergentes, passando para estágios superiores de administração das coisas públicas, bem como redução das distorções que se observam no uso indevido do poder de qualquer natureza, inclusive privado. Quando se trata de sociedade de humanos, é difícil que não se observem lamentáveis deficiências, mas quando o Supremo Tribunal Federal brasileiro coloca-se numa emblemática posição como está ocorrendo atualmente, há que se alimentar a esperança de significativos avanços no combate à corrupção.
O procurador-geral da República, representando o Ministério Público, foi indicado recentemente pelo Executivo e aprovado pelo Legislativo, como muitos novos ministros do Supremo. No entanto, eles estão atuando nesta oportunidade com notável isenção, baseado em suas convicções que são variadas, e a maioria do Supremo, com admirável determinação, está aperfeiçoando a forma sua interpretação das comprovações das irregularidades, surpreendendo muitos dos renomados profissionais que se dedicam ao Direito. Muitos que efetuam as defesas dos seus constituintes acusados procuravam expor razoáveis dúvidas sobre as acusações apresentadas, sem terem conseguido seus intentos.
A máxima Corte do Judiciário brasileiro manifesta-se quando provocada, como no histórico julgamento que se processa no momento, ainda não concluído. Tudo indica que a grande maioria dos acusados será condenada, como proposto abrangentemente pelo procurador-geral da República e brilhantemente relatado pelo ministro relator, surpreendendo até mesmo os mais otimistas. Na opinião pública, havia um grande ceticismo, pois poucos poderosos tinham sido condenados anteriormente, principalmente quando envolvem personalidades políticas.
Muitos esperavam manobras dentro das filigranas permitidas pelos muitos processos judiciais, esperando que o julgamento fosse predominantemente de caráter político. Mas, ao lado de substanciais considerações técnicas das provas existentes, o Supremo vem se primando no estabelecimento de inovadoras orientações quanto ao conjunto das evidências, como foi expresso no brilhante resumo apresentado na sessão deste 1º de outubro pelo seu presidente.
Não se deve supor que este gigantesco processo esgota o assunto, pois ainda não está concluído, havendo possibilidade de novos desdobramentos. Nem se deve imaginar que foi o primeiro que ocorreu no quadro político, pois a opinião pública foi testemunha de duvidosos processos anteriores que modificaram a legislação com a lamentável admissão de mais de um mandato presidencial, onde o grupo que está no poder sempre conta com condições privilegiadas.
Quaisquer que sejam as qualificações que possam ser apresentadas ao presente julgamento, não se pode negar que passos de gigante estão sendo dados e o Brasil volta a ser considerado com novos olhos no mundo, na esperança de sensíveis reduções da corrupção. Que sejamos capazes de consolidar estas conquistas, mostrando que os homens de bem procuram humanamente atingir estágios superiores de convivência coletiva.
Apesar de muitos pessimistas, nunca foi tão verdade que a Justiça tarda, mas não falha, e se é demorada é que se procura preservar a todos os devidos direitos de defesa. Os que esperavam que estivessem livres de ser condenados pelos organismos políticos foram surpreendidos pelos volumosos processos judiciais, onde nem mesmo a prescrição dos crimes pode ser utilizada, com as acumulações das condenações. Mesmo o surpreendente processo do julgamento fatiado, cuja eficácia foi posta em dúvida, acabou se revelando extremamente racional e claro.
O Supremo Tribunal Federal brasileiro acabará destacando o Brasil no cenário internacional. E o Brasil será considerado um exemplo do esforço na redução da corrupção.
1 de outubro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Editoriais, Notícias, Política, webtown | Tags: dificuldades internas acabam atribuindo culpados externos, dois filmes tratando do período da guerra com o Japão, processos difíceis de serem controlados, tendência à radicalização
A respeitável revista The Economist publica um artigo sobre filmes que procuram ressaltar a identidade nacional chinesa no momento em que os problemas com os vizinhos da China se agravam, notadamente com o Japão. Os horrores do massacre de Nanjing, de 1937, foram apresentados em dois filmes: “As Flores da Guerra”, de Zhang Yimou, e “Cidade da Vida e da Morte” (traduções livres), de Lu Chuan. O mais patriota, apresentando a brutalidade do exército japonês, manteve-se mais em cartaz, enquanto o mais moderado apresentando um soldado japonês de forma sutil acabou sendo retirado das telas prematuramente.
Segundo a revista, a incapacidade do Japão de apresentar desculpas satisfatórias e indenizar as suas vitimas, como foi feito pela Alemanha com relação à Segunda Guerra Mundial, mantém a cultura popular chinesa afetando as relações sino-japonesas. Muitos são os meios utilizados, em filmes, novelas, dramas de rádio, e acabam se agravando quando ocorrem episódios como o Diaoyu/Senkaku, principalmente no dia 1º de Outubro, data nacional na China.
Cena do filme “A Cidade da Vida e da Morte”, de Lu Chuan
Leia o restante desse texto »
1 de outubro de 2012
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia, Editoriais, Notícias, Política, webtown | Tags: artigo de J. Berkeshire Miller no The Diplomat, entendimentos bilaterais naturais, estabilidade do Pacífico
Um artigo publicado por J. Berkshire Miller, um especialista em segurança no Pacífico, no site do The Diplomat relata o fortalecimento dos entendimentos bilaterais entre o Japão e a Austrália, ressaltando que isto fortalece a segurança e a economia na região do Pacífico. O comércio bilateral chega a US$ 70 bilhões, com as exportações australianas atingindo US$ 50 bilhões. O peso econômico dos dois países chegam a US$ 7,3 trilhões em 2011, aproximadamente igual à soma de China, Índia, Rússia, Coreia do Sul e os países do ASEAN – Associação dos Países do Sudeste Asiático todos juntos.
A colaboração entre a Austrália e Japão não se resume aos aspectos econômicos, mas se estendem à política externa e aos problemas relacionados com a segurança internacional da região do Pacífico, que envolve uma cooperação com os Estados Unidos, no momento que a China está aumentando a sua influência na região. Até o problema dos armamentos nucleares entram em pauta, na medida em que a Coreia do Norte acaba representando um risco para o Japão e países mais próximos.
Primeiro-ministro japonês Yoshihiko Noda e a primeira-ministra australiana Julia Gillard
Leia o restante desse texto »
